| Мира Минакер (Политыко) ( @ 2006-04-21 01:59:00 |
Эрик-Эммануил Шмитт "Оскар и Розовая дама"
Письма Двенадцатое и Тринадцатое
Дорогой Бог,
Мне стукнуло сто. Я много сплю, но чувствую себя хорошо. Пытался объяснить
родителям, что жизнь - странный дар. Вначале мы его переоцениваем: думаем, что
получили в вечное пользование. Затем недооцениваем, находя жизнь слишком
короткой и несовершенной, и чуть ли не готовы от неё отказаться. Наконец,
осознаём, что это был вовсе не дар, а только кредит. И тогда пытаемся его
заслужить. Мне сто лет, и я знаю, о чём говорю. Чем ты старше, тем лучше должен
быть твой вкус, чтобы оценить жизнь. Ты должен сделаться рафинированным,
артистичным. Любой кретин может наслаждаться жизнью в десять или в двадцать
лет, но в сто лет, когда и двигаться уже не можешь, необходимо использовать
свой интеллект. Не знаю, убедил ли я их. Навести их. Работа окончена. Я немного
устал.
До завтра, целую, Оскар
Дорогой Бог,
сто десять лет. Уж очень много. Думаю, что начинаю умирать.
Оскар
Письма Двенадцатое и Тринадцатое
Дорогой Бог,
Мне стукнуло сто. Я много сплю, но чувствую себя хорошо. Пытался объяснить
родителям, что жизнь - странный дар. Вначале мы его переоцениваем: думаем, что
получили в вечное пользование. Затем недооцениваем, находя жизнь слишком
короткой и несовершенной, и чуть ли не готовы от неё отказаться. Наконец,
осознаём, что это был вовсе не дар, а только кредит. И тогда пытаемся его
заслужить. Мне сто лет, и я знаю, о чём говорю. Чем ты старше, тем лучше должен
быть твой вкус, чтобы оценить жизнь. Ты должен сделаться рафинированным,
артистичным. Любой кретин может наслаждаться жизнью в десять или в двадцать
лет, но в сто лет, когда и двигаться уже не можешь, необходимо использовать
свой интеллект. Не знаю, убедил ли я их. Навести их. Работа окончена. Я немного
устал.
До завтра, целую, Оскар
Дорогой Бог,
сто десять лет. Уж очень много. Думаю, что начинаю умирать.
Оскар